Gisht i vogël byrek vendosi të marrë një pushim nga puna në një kafene dhe shkoni për të vizituar një mik. Pony pastë rrallë kënaqur me prodhim, dhe kaq pak kohë për miqtë që ata kanë ofenduar atë. Për të bërë paqe me miqtë, gisht i vogël byrek vendosi të klonuar veten e tij, dhe tani nga kalë i vogël binjak pamundur për të hequr qafe. Ndihmë Twilight Sparkle hequr klone gisht i vogël byrek.