Në rrugët e Parisit gjatë natës është shumë ftohtë në këtë kohë të vitit, dhe të dashur Lady Bug ynë nuk është i veshur me rroba të ngrohta, dhe luftoi me kriminelët, të veshur lehtë. Si rezultat, ajo kapur ftohjet dhe infeksionet fyt. Për trajtimin ajo kërkoi atë në klinikën tuaj, sepse heronjtë super gjithmonë të ketë një mjek personal, dhe në Marinette është që ju. Duke përdorur të gjitha mjetet dhe pas shkakton, kurë fyt e një vajze të varfër dhe malin ilaçe e saj për parandalimin.