Për gati një vit, Samueli ka fluturuar nëpër hapësira galaktike në anijen kozmike Jump Escape. Ai ka parë tashmë shumë planete dhe ka kryer hulumtime me dritat e natës. Karburanti në raketë tashmë është duke përfunduar dhe studiuesi duhet të lëvizë në një anije kozmike që është e lidhur me kapsulën e avionit të tij. Nuk është aq e lehtë për të bërë, ajri shkarkohet dhe ruan mungesën e peshës. Për të lëvizur shpejt nga një pikë në tjetrën, ai mori një kërcyes për këtë qëllim dhe me të përpiqet të lëvizë nëpër ndarëse. Ndiqni lëvizjet e astronautit, sepse dyert midis dhomave hapen për një periudhë të shkurtër kohore dhe astronauti mund të mos ketë kohë të kalojë mes tyre.