Verës po i vjen fundi, së shpejti në Erendella gjithçka do të mbulohet me një shtresë të trashë borë dhe ngricat do të godasin. Tani për tani, mund të thithësh nën diellin e butë dhe motrat Elsa dhe Anna vendosën të kenë një parti të këndshme në pishinë. Ju do t'i ndihmoni ata të organizojnë një ngjarje në Partinë e Lojërave të Poolit. Vajzat nuk do të kenë nevojë për veshjet e mbrëmjes, por vetëm rroba të ndritshme dhe disa stolitë e luleve, si dhe pëlhurat e gjera të pareos. Zgjidhni një bikini për të dy princeshat, këpucët dhe bizhuteri. Guests do të jenë pak, vetëm miq të ngushtë. Vajzat shpresojnë të argëtohen dhe të mos duan që rrobat të pengojnë lëvizjet e tyre.