Ariu polar filloi të vinte re se dimrat nuk ishin më aq të gjatë dhe të ftohtë. Nga njëra anë, duket se nuk është keq, por kur akulli filloi të shkrihet shpejt, alarmoi umka. Ai do të shkonte më tej drejt Veriut dhe vendimi i tij u ndikua nga një akullthyes i madh, i cili papritmas u shfaq dhe filloi të shkërmoqi akullin. Pak më shumë dhe ariu do të jetë nën rrënoja dhe nuk ka gjasa të mbijetojë. Ndihmoni kafshën të shkojë larg në një vend të sigurt. Ne do të duhet të hidhemi mbi akull në Deri në Fund, i cili nuk është shumë i njohur për ariun.
