Manage makinë policie në dëborë në Antarktidë. Zyrtarët ndihmoi të bashkëngjitni timon pak më shumë, por të menduarit ende e vlefshme në lidhje me formën e makinës dhe pajisjet shtesë. Ice është, pasi të gjithë, ngjitet pjerrta, të balancuar afër vdekjes ... Menaxhimi i besuar një dorë mbi shigjetat me të cilin do të përshtateni lehtë dy shpejtësinë dhe forcën dhe drejtim.