Në dimër, në mbretërinë Erendell shumë të ftohtë dhe të gjithë ata që mund të vijnë për të pushuar në vendet e ngrohta. Anna nuk është përjashtim, dhe ajo shkoi në një udhëtim në det, ku dielli dhuron gjithë nxehtësinë e saj. Sot dita ishte shumë e nxehtë dhe Anna vendosi që deri sa ajo nuk ka arritur në det dhe është më mirë për të shpenzuar tërë ditën në çatinë e hotelit, ku ka një pishinë të madhe not dhe të ftohtë. Ndihmë vajzë të zgjedhë një rroba banje bukur për një rritje në pishinë.
