detectives rinj duhet të punojnë shumë për të rritet shkallë të korporatave. Përpjekjet janë të nevojshme, por e nevojshme, dhe një element i fat, si në çdo rast. Për policinë shansi mund të jetë një vepër të ngurta dhe aftësinë për të hapur atë. Glenda dhe Joshua - personazhet tona në krim lojës Family. Ata janë ata duke premtuar një hero i cili është i destinuar për të manifestuar veten, dhe një shans për të gjetur atë. është kryer mbrëmë krimit të dyfishtë: vjedhje dhe sulm huliganëve. Bandits mundi vendin lokal pica, dhe vendet e pronarit të shtëpisë grabitur. Bosi i dha punë në kohën më të shkurtër të mundshme për të zgjidhur krimin dhe për të sjellë autorët e krimit në stacionin e policisë. Ndihmojnë policët të shpejt të mblidhen prova, dëshmitarët intervistë dhe të zgjidhë çështjen pa vonesë.