1848 në Kaliforni u shënua nga fillimi i Rush Gold. James Marshall gjeti ari dhe qindra e mijëra njerëz u nxorrën në shtet me shpresën për t'u pasuruar me shpejtësi. Ekologjia u dëmtua rëndë, por në të njëjtën kohë u zbuluan metodat dhe metodat e minierave të arit, të cilat janë ende në përdorim. Heroi i historisë sonë Historia e Artë - Allan, dëshiron të gjejë Luginën e Artë. Ai lexoi për këtë vend në legjenda dhe dëgjoi në rojet e tregimeve. Djali është i sigurt se nëse shkon në lumë, ku punonin minatorët, mund të gjesh një luginë misterioze. Shko me udhëtarin dhe mbledh të gjitha sendet e dyshimta.
