Fluturimi në kontinentin e Jugut dështoi herën e fundit dhe një zog i vogël i kuq duhej të kalonte dimrin në Polin e Veriut. Kjo ndodhi sepse për një kohë të ngrohtë krahët e zogjve u dobësuan dhe nuk mund të fluturonin në distanca të gjata. Tani ajo përgatitet për një fluturim të rëndë me shumë kujdes dhe madje edhe trenat në fluturim. Duke fluturuar nëpër qiell, ajo përpiqet të shpëtojë nga pengesat e papritura në formën e kutive prej druri. Në lojë Brave Bird është e nevojshme të jetë shumë i zoti për të mos vuajtur fiasko në fluturim. Bonuset që gjenden në shtresa të veçanta të atmosferës vlejnë për të mbledhur. Ata i japin zogut edhe më shumë forcë dhe japin një nxitje për trajnim të mëtejshëm në këtë fushë.
