Anëtarët e familjes Grozny, edhe pse përpiqen të sillen si njerëz të zakonshëm, por ata e bëjnë pak. E keqja nuk fle dhe në mënyrë aktive përpiqet të joshë ata që janë të dobët për vullnetin e tyre. Kjo vlen veçanërisht për binjakët Max dhe Phoebe. Për hir të rekrutimit të një anëtari të fortë në organizatën e tij, koloneli Colosso është transformuar në një lepur dhe i frymëzon adoleshentët me mendime të këqija. Sidomos ajo ndikon në Max, por motra gjithashtu mund të fikin rrugën e duhur. Ndërsa fëmijët po luftojnë me të keqen në mënyrën e vet, prindërit e tyre Barb dhe Hank duhet ta bëjnë këtë në jetën reale. Ju do të ndihmoni heronjtë të garojnë në një furgon në qytet. Me ndihmën e forcave të tyre, makina fjalë për fjalë fluturon nëpër ajër, por helikopteri patrullues është në gatishmëri, dëshiron të rrëzojë shkelësin. Detyra juaj nuk është që të jetë në rrugën e rrezeve.
