Richard dhe Susan janë një çift i moshuar. Ata dolën në pension dhe vendosën të transferohen nga qyteti në fshat posa të kenë pasur mundësi të blinin një shtëpi. Bashkëshortët kërkuan një kohë të gjatë për një opsion të përshtatshëm dhe kaluan masën e shtëpive, njëra ishte shumë larg, tjetra ishte shumë e madhe, e treta ishte e vogël dhe e katërta e vjetër. Më në fund, ishte shtëpia e përsosur për të cilën ata ëndërronin dhe ajo u ble. Por kur arritën pronarët e rinj, realiteti i tyre u zhgënjeu pak. Shtëpia doli të mos ishte aq tërheqëse sa në foto dhe përkundrazi u rrah, dhe kur ata hynë brenda dhe kaluan natën, fantazma që jetonte atje nuk i linte të flinin paqësisht. Farë duhet të bëni, paratë e shpenzuara, koha e humbur, ju duhet të vendosni se si të procedoni. Mund të jetë e vlefshme për të vazhduar me frymën dhe për të rinovuar një shtëpi në Humbur në mesnatë.
