Shtëpia e Richard ndodhet jo shumë larg pyllit dhe ai dhe vajza e tij Nancy shpesh shkojnë për një shëtitje, marrin ajër të pastër, marrin kërpudha dhe manaferra. Sot ata biseduan më tej se zakonisht dhe panë një fshat të vjetër të braktisur. Prej tij ka disa shtëpi të lehta dhe një pus. Heronjtë vendosën të inspektonin njërën nga shtëpitë dhe kur hynë në të, ata ndiheshin sikur gjithçka përreth kishte ndryshuar. Objektet në shtëpi ishin të reja, muret u bënë të bardha, sikur koha të ishte kthyer prapa. Babai dhe vajza dolën në rrugë dhe panë një fshat të freskët që lulëzonte, si nga një foto. Kjo është shumë e pazakontë dhe e çuditshme. Me sa duket heronjtë kaluan nëpër portalin e kohës dhe përfunduan në të kaluarën. Ne duhet ta shfrytëzojmë momentin dhe të hetojmë me zell atë që ishte zhdukur shumë vite më parë. Ndihmoni personazhet në Portal to the Past të inspektojnë gjithçka.
