Bufi, si gjithmonë, fluturoi natën për të gjuajtur në Night Forest Owl Escape. Ajo është një zog nate dhe zakonisht fle gjatë ditës, dhe kur muzgu trashet dhe pylli mbulon kanavacën e natës së errët, bufi fillon të gjuajë lakuriqët e natës dhe brejtësit e tjerë. Dhe këtë herë ajo fluturoi nga zgavra e saj, duke synuar të fluturonte në një vend ku minjtë zakonisht argëtohen, por dëgjoi një kërcitje në bar. Kjo bëri që zogu të zbriste dhe menjëherë mbi të u hodh një rrjetë e fortë. Bufi ngriu nga habia dhe kur erdhi në vete, u mbyll në një kafaz. Me sa duket ata e prisnin dhe e joshën posaçërisht në mënyrë që ajo të zbriste më poshtë. Ndihmoni shokun e varfër të arratiset në Night Forest Owl Escape.
