Rapunzel vendosi për të hipur mbi një kalë Maximilian, ajo e do hipur mbi kalë dhe në gjendje për të trajtuar kafshët. Por sot nuk është i suksesshëm, kalë besnik papritmas ngecur në një grumbull gurësh pabesë dhe vajza fluturoi me të gjithë forcën e tij në ferra që u rritën pranë rrugës. një rënie e tillë nuk mund të kalojë më kot, të bukur që do të dërgohen në spital dhe një ekzaminim të plotë mbi subjektin e lëndimeve të rënda dhe fraktura. Merrni një pacient të shkëlqyer dhe të fillojnë trajtimin në lojë Bjonde princess shërim spitalor. Ndryshojnë rrobat e tyre dhe bukurinë e fishekëve të ushqyer, të hequr splinters dhe trajtuar plagët. Dëmtimet kanë qenë serioze, Rapunzel do të duhet të shpenzojnë më shumë se një javë në një cast.