Cirku juaj i çadrës ka mbërritur në një qytet të vogël dhe është i vendosur në një vend të lirë pranë pyllit. Ndërsa artistët dhe personeli i shërbimit po shpaketonin valixhet e tyre, duke zhbllokuar rekuizitat, ndodhi e papritura - një luan shpëtoi. Në konfuzion, ata harruan të mbyllnin kafazin dhe grabitqari me qetësi doli për një shëtitje. Dhe meqenëse pylli ishte shumë afër, luani shkoi drejt atje dhe shumë shpejt u zhduk nga sytë. Kur u zbulua humbja, traineri ra në një mpirje, sepse luani ishte ylli i tij, i gjithë programi u mbajt tek ai. Ju, si një banor lokal, u kërkua të ndihmoni në kërkimin dhe shkuat në pyll, sepse atje ishte e nevojshme ta kërkoni. Duke ecur mjaft larg, ju patë një shtëpizë gjuetie dhe në oborr ishte një kafaz në të cilin ishte ulur një luan i trishtuar. Ai ishte plotësisht i humbur dhe me sa duket nuk priste asgjë të mirë. Shtë e nevojshme për të shpëtuar njeriun e varfër, ka shumë të ngjarë që ai ishte joshur në një kurth nga gjuetarët pa leje. Kërkoni për çelësin e kafazit dhe çojeni të burgosurin përsëri te Rescue The Lion për t'u kthyer në shtëpi në cirk.
