Dora shkoi në një udhëtim tjetër në ndjekjen e Bear dhe pothuajse menjëherë dështoi. Ajo u vendos për një ndalje, por një erë e papritur fluturuese e uraganit mori një hartë dhe një çantë shpine, dhe u mor me vete drejt xhunglës. Pa të gjitha këto, udhëtimi është thjesht i pakuptimtë, sepse pa një hartë mund të humbasësh. Dhe çanta e shpinës përmban gjithçka që ju nevojitet për të mbijetuar në të egra. Por Dora nuk dëshiron të shkojë në shtëpi dhe të pranojë humbjen. Ajo vendosi të gjente gjërat e saj dhe të shkonte menjëherë pas tyre. Por xhungla është plot me kafshë të egra dhe njëra prej tyre ude ndjeu gjurmët e vajzës dhe do të fillojë ndjekjen. Ndihmoni heroinën të shmangë takimet me grabitqarin dhe të mbledhë kuti të kuqe në ndjekjen e Ariut.
