Ndërsa mamaja e ketrit ishte e preokupuar me rezervat për dimër, fëmijët e saj, duke shkelur ndalimin e prindërve, u hodhën mbi pemët fqinje dhe u larguan nga shtëpia në Bubbles Shooter Squirrel. Ata u tërhoqën nga një re e pazakontë e përbërë nga topa. Kur ketrat u afruan, reja zbriti papritur dhe rrethoi çdo kafshë me topa, duke i ngritur në qiell. Kjo i trembi fëmijët dhe ata filluan të thërrasin për ndihmë. Duke dëgjuar të qarat e fëmijëve, ketri nxitoi në ndihmë dhe mori me vete as më shumë e as më pak se një top të tërë. Ndihmojeni të gjuajë balona dhe të kapë ketrat e vegjël që do të zbresin me parashutë në Bubbles Shooter Squirrel.
